Web Drop In #5
Translation




As
healthcare providers, it is important that we are certain that our patients
understand us, and that we understand them.
In the optimal situation, we would always have a translator available. Unfortunately, this is not always the
case. This lesson is designed to give
you information on how you can overcome this barrier to providing
services. Visit the site: http://www.free-translator.com/
Using
this site, each student is required to create a social history evaluation in
the language you were issued in class.
(include all areas including living situation, education,
responsibilities ect..) This should be
done in a chart format as demonstrated below.
One side of the chart should indicate the English phrase, the other side
should indicate the phrase in the foreign language in which you were
issued. There must be at least ten
phrases identified. These are to be
brought to class on week 10 for review by instructor and peers. Please bring enough copies of your project
for each classmate and your instructor.
|
English Phrase |
Foreign Language
Phrase (example: Spanish Phrase) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|