"The Stolen Letter: A Lawyer’s Story " (Waters, Thomas, Diary of a Detective Police Officer, 1864) was previously published in America as "A Lawyer's Story" and attributed to Charles Dickens (Harper's New Monthly Magazine 10.57 [1855]: 385-391). However was actually written by Wilkie Collins and origninally published as "'The Fourth Poor Traveller" in "The Seven Poor Travellers," the Extra Christmas Number of Household Words for December 1854.